Vanaf de Wilgenlaan en het noordelijk deel van de Moesstraat ziet men uit op de Noorderbegraafplaats, waar sinds 1954 een joodse begraafplaats ook deel uitmaakt. De Noorderbegraafplaats is er sinds 1827, er zijn nu 7.856 graven voor 16.187 overledenen.
Het College van B&W heeft op 16 december jl. een raadsvoorstel uitgebracht om het begraven op langere termijn te kunnen waarborgen, onder de titel "Structuurvisie Een graf in de stad".. Daarbij gaat het ook om respect voor de ‘culturele betekenis van het begraafritueel', en de cultuur-historische betekenis van de begraafplaatsen.
Panoramafoto door Wutsje, aanklikken tot maximale grootte, pijltjestoets links of rechts
Met de Zuiderbegraafplaats wordt de Noorderbegraafplaats gerekend tot de zgn "Inactieve begraafplaatsen". De gemeente beschouwt deze als op termijn als stilteplaatsen in de stad, herdenkingsparken met een ‘stenig karakter'. Uit cultuurhistorisch oogpunt vertegenwoordigen de begraafplaatsen bijzondere waarden in de vorm van grafmonumenten en gebouwen. Jaarlijks vinden zo'n 4 bijzettingen plaats op de Noorderbegraafplaats, 10 op de Zuiderbegraafplaats. In het raadsvoorstel moeten deze beide begraafplaatsen definitief dicht om schade aan grafmonumenten door bijzettingen te voorkomen. De afmetingen van de graven passen niet meer bij de huidige eisen.
Links de Joodse begraafplaats, hierboven de overzichtsfoto van de Noorderbegraafplaats (Google Maps) Foto's aanklikken, druk eerst op F11 |
Voor wat betreft de Noorderbegraafplaats is de informatie uit het raadsvoorstel bij elkaar gebracht in een document.
Het complete raadsvoorstel kunt u downloaden via de gemeentewebsite: Klik hier
De Joodse begraafplaats
De joodse inwoners van Groningen begroeven hun doden vanaf 1747 op een speciaal voor hen bestemde begraafplaats. Deze begraafplaats, (destijds 'Jodenkamp' genoemd) was tot 1827 in gebruik. Daarna kreeg men een plek op de Noorderbegraafplaats om de doden te begraven. De resten van de oude Jodenkamp werden in 1954 hier ook herbegraven. Dit deel heeft ook een eigen lijkenhuisje met Hebreeuws opschrift, ontleend aan het Bijbelboek Prediker, hoofdstuk 12, vers 7. In de vertaling van het Nederlands Bijbelgenootschap:
De joodse inwoners van Groningen begroeven hun doden vanaf 1747 op een speciaal voor hen bestemde begraafplaats. Deze begraafplaats, (destijds 'Jodenkamp' genoemd) was tot 1827 in gebruik. Daarna kreeg men een plek op de Noorderbegraafplaats om de doden te begraven. De resten van de oude Jodenkamp werden in 1954 hier ook herbegraven. Dit deel heeft ook een eigen lijkenhuisje met Hebreeuws opschrift, ontleend aan het Bijbelboek Prediker, hoofdstuk 12, vers 7. In de vertaling van het Nederlands Bijbelgenootschap:
"Wanneer het stof terugkeert naar de aarde,
weer wordt zoals het was,
wanneer de adem van het leven weer naar God gaat,
die het leven heeft gegeven."
weer wordt zoals het was,
wanneer de adem van het leven weer naar God gaat,
die het leven heeft gegeven."
Detailopname Hebreeuwse tekst: klik hier
-
Meer informatie is op de website van Stichting Historie Joods Groningen: Klik hier
- De stenen van het voormalige Jodenkamp: linksboven of Klik hier (loepje aanklikken)
- Meer foto's (door Hans de Kleine): Klik hier